✦ Click any Korean word to learn it
Chorus
Good day, good day
Good day, good day
절대 포기하려 하지 마
Don't ever try to give up
환하게 비춰줄 햇살이 가득하잖아
There's so much sunshine that will shine brightly for you
Good day, have a good day
Good day, have a good day
언제나 내게 기대 빌려줄게 넓은 어깨
Always lean on me — I'll lend you my broad shoulders
네가 외롭지 않게 I'll be there
So you won't be lonely — I'll be there
Verse 1
Every day, every night 기도했어
Every day, every night, I prayed
오늘 나의 하루는 별일 없길
That today my day would pass without incident
웃음 짓기 믿음과 마음속 holy
Smiling, with faith and holiness in my heart
What a good day, want a good day
What a good day, I want a good day
사랑의 향기는 절대로 변치 않아
The scent of love never changes
Try to make it love
Try to make it love
하나, 둘, 셋, 넷, 셀 수 없어 thanks God
One, two, three, four — I can't count them all, thanks God
넌 웃는 게 제일 예쁘잖아 keep your smile
You look most beautiful when you smile — keep your smile
너무 고민 고민하지 마 별일 없으면 됐어
Don't worry so much — as long as nothing bad happens, that's enough
너만의 행복을 찾아가면 돼
You just need to find your own happiness
쓰러질 때도 있어 가끔 그럴 때도 있지 뭐
There are times you'll fall — sometimes that happens, you know
넓은 내 어깨에 누워서 기대
Lie down and lean on my broad shoulders
널 위한 받침대 언제나 I'll be there
A support made for you — I'll always be there
Have a good time 느리게 걸어가도 돼
Have a good time — it's okay to walk slowly
잔잔한 바람과 함께 나도 옆에 있을게
Together with the gentle breeze, I'll be by your side
Chorus
Good day, good day
Good day, good day
절대 포기하려 하지 마
Don't ever try to give up
환하게 비춰줄 햇살이 가득하잖아
There's so much sunshine that will shine brightly for you
Good day, have a good day
Good day, have a good day
언제나 내게 기대 빌려줄게 넓은 어깨
Always lean on me — I'll lend you my broad shoulders
네가 외롭지 않게 I'll be there
So you won't be lonely — I'll be there
Rap Verse
Can we take it back
Can we take it back
To where we'd sit around the table and laugh
To where we'd sit around the table and laugh
Roastin' each other with memories from the past
Roastin' each other with memories from the past
난 절대 꿈은 안 깨 모두가 물어볼 때
I never waver from my dream — when everyone asks
난 이렇게 대답해 낭만으로 살아야 돼
I answer like this: you have to live with soul
돈만 좇다 보면 그게 무슨 가치
If you only chase money, what's the worth in that
내 모든 이뤄짐, 난 내 가족에게 바침
All my achievements — I dedicate them to my family
영혼이 있어야 몸도 따라 움직여
The soul must be there for the body to follow
실패해도 고개 숙일 필요는 없어
Even if you fail, there's no need to bow your head
도전한 게 어디야, 넌 용기 한 번 냈잖아
Look at you — you DID show courage, didn't you
순한 의도로 네 열정 불태워 버렸잖아
With pure intention, you burned your passion completely, didn't you
남은 거는 life lessons
What remains are life lessons
No 의심 no question
No doubt, no question
믿음한테 맡겨 that's your destiny
Leave it to faith — that's your destiny
It's a precious life
It's a precious life
한 번뿐인 인생 아껴
Treasure this one-and-only life
나머진 다 신이 맞춰
God will take care of the rest
Chorus
Good day, good day
Good day, good day
절대 포기하려 하지 마
Don't ever try to give up
환하게 비춰줄 햇살이 가득하잖아
There's so much sunshine that will shine brightly for you
Good day, have a good day
Good day, have a good day
언제나 내게 기대 빌려줄게 넓은 어깨
Always lean on me — I'll lend you my broad shoulders
네가 외롭지 않게 I'll be there
So you won't be lonely — I'll be there
Bridge
넘어지면 어때, 쓰러지면 어때, 일어나면 되잖아
So what if you stumble, so what if you collapse — you just get back up
느려지면 어때, 돌아가면 어때, 다시 하면 되잖아
So what if you slow down, so what if you take a detour — you just try again
눈물 닦고 하늘을 봐, 손을 뻗어 넌 혼자가 아니야 이젠 yeah
Wipe your tears and look at the sky, reach out your hand — you're not alone anymore, yeah
Three, two, one 네가 내 꽃길 oh
Three, two, one — you are my flower road, oh
너의 곁에 I'll be there
By your side — I'll be there
Final Chorus
Good day, good day
Good day, good day
절대 포기하려 하지 마
Don't ever try to give up
환하게 비춰줄 햇살이 가득하잖아
There's so much sunshine that will shine brightly for you
Good day, have a good day
Good day, have a good day
언제나 내게 기대 빌려줄게 넓은 어깨
Always lean on me — I'll lend you my broad shoulders
네가 외롭지 않게 I'll be there
So you won't be lonely — I'll be there
Outro
It's gonna be a good day (good day)
It's gonna be a good day (good day)
Gonna be a good day (one day)
Gonna be a good day (one day)
Oh-oh-oh / Oh, yeah / You make my day / Oh, yes, what a beautiful day
Oh-oh-oh / Oh, yeah / You make my day / Oh, yes, what a beautiful day
Have a good day ☀️
Have a good day